X

敵「海外じゃ『My name is』なんて使わねーよwww」

http://www.newsch.info/js/Top.js敵「海外じゃMy name isなんて今どき使わねーよ」

1 ななしさん ID:nPW3rCEB0

映画見とると結構言っとるやん

2ちゃんねる:http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1532504072/


http://www.newsch.info/js/Mainmore.js

2 ななしさん ID:MRVMUX04d
Hi 〇〇〇やぞ
4 ななしさん ID:5+gFGq690
それは吹き替えだから
5 ななしさん ID:p2KnbaGP0
フォーマルな言い方なだけで使わないとかいってるのはガチバカやから捨てといてええで
6 ななしさん ID:yiHY8Q4/0
エミネムやんけ
7 ななしさん ID:1cp3Xjedp
英語には敬語がないと思っとるバカやろ
8 ななしさん ID:KyG3Zxpnp
I’m Kenji Goto Jogo.
9 ななしさん ID:tUAH8Udhp
ウィーザー「使うゾ」
18 ななしさん ID:01zWfItla
おじいちゃん世代しか使わんらしいな
19 ななしさん ID:31T+XsxA0
アメリカ人には英語じゃなく米語使わないと通じないことはある
20 ななしさん ID:t0EzrOEjp
My name is Bond, James Bond.
28 ななしさん ID:C5qAAFuOa
かしこまった所で使うんちゃう
TPOによる
33 ななしさん ID:21rh5cdw0
How are you?
I’m fine, thank you. And you?
これも使わんらしい
47 ななしさん ID:kSuWZt77a
米人相手に普通に使ってるわ
48 ななしさん ID:cJYXf8zr0
そもそもつべ観てもモリモリ使ってるしな
49 ななしさん ID:6RQepDezp
自己紹介の時は普通に使うよ
50 ななしさん ID:L7CpffidM
普通に言うわ
バカの英会話本作者が「こういう一般人の覚えてきたこと否定したらセンセーショナルやろなぁ」って大嘘ついたんやで
57 ななしさん ID:1cp3Xjedp
how are youも普通に使う

http://www.newsch.info/js/Entry_Ad_A.js

59 ななしさん ID:3nG9dSfA0
how are youって聞かれたら
hi 〇〇(相手の名前)って答えたらいいで
60 ななしさん ID:C5qAAFuOa
使用頻度でいうとI’m>My name isな気がするな
61 ななしさん ID:gMk6tbSaM
Hi,guys!
63 ななしさん ID:tyo0qIVg0
そもそも自己紹介しないしな
65 ななしさん ID:vcC3/OM7d

イルカ漁に反対する子供の手紙がっつりマイネームイズ使ってるぞ
66 ななしさん ID:HOsAG1BK0
今どき使わん様な言葉だったとしても外国人が言ってるわけやし多めに見るやろ普通
文法主義批判する割にくだらん事気にするな
伝わればええやろ
67 ななしさん ID:C0Uj+6oyd
むしろI’m が結構ラフな感じやん
73 ななしさん ID:GM2RmATD0
Say my name.
74 ななしさん ID:265B8ZDqd
外国人が「私の名前はボブと申します」って言ってるみたいなもん
別にええやろ
76 ななしさん ID:71aU2CZX0
まいねーみずは初対面相手とかプレゼンで使うんやで
84 ななしさん ID:C8I2k2fFd
言葉なんて通じりゃいいんだよ
他の用途なんてねーんだから
85 ななしさん ID:qZFRoJNj0
サンキューベリーマッチよりサンキューソーマッチの方がよく聞く
97 ななしさん ID:UTMvJ6Z1p
映画は参考にならんわ
日本の映画なんて~だわ~かしらみたいな誰も使わん女言葉使ってるのたくさんあるし
101 ななしさん ID:rMcdxB+Q0
My name is を使うのは相手が相当目上か敬意を払う相手の場合

どのみちニートのお前らは使わない

187 ななしさん ID:aBn1Rp5U0
そういえば大阪弁の同意求める「なぁ?」ってのを英語にすんの難しいって前みたけどそうなんか?
ワイはyou know?が正解ちゃうかと思ってるんやけど
194 ななしさん ID:B7qggENI0
>>187
you’re right you know?
201 ななしさん ID:Yp4XqGzCa
>>187
文の最後にright?ってつけるだけでいける
それいいよな?とかは It’s good right? になる
202 ななしさん ID:C89bFQM00
>>187
そのままなあって言えばええんやで 自分の国の言葉と混ざっても堂々としとると逆に向こうに移るで
205 ななしさん ID:cOF3z7LYM
>>187
訳すときは基本的に標準語にするしか無いんちゃうか

知らんけど

213 ななしさん ID:rMcdxB+Q0
>>187
マジレスすると
Hun? が全く同じだと思う

http://www.newsch.info/js/res1001.jshttp://www.newsch.info/js/Bottom.js

http://www.newsch.info/js/bottom-amazon.js



Source: ニュースちゃんねる 敵「海外じゃ『My name is』なんて使わねーよwww」

newsch777: