【ポリコレ】技術用語の「Master」「Slave」 奴隷制を想起させるとして使用禁止に

Python Programming Language Ditches ‘Master-Slave’ Terms, Pissing Off Some
以下、適当に翻訳した　間違ってたら訂正して

コーディング・コミュニティーで繰り広げられている議論によって、プログラマーたちは「Master」と「Slave」という用語を使用するのが適切かどうか尋ねられています。この度、世界で最も人気のプログラミング言語、Pythonがこの用語を捨てる決定をしました。誰もがそれを喜んでいるわけではありませんが。

Master/Slaveは、ハードウェア、アーキテクチャ、コーディングなどで、データベースや別のデバイスを制御するときに使用されます。10年以上わたり、奴隷制度との関係のためにこの言葉が不快であると言われていました。

Python3.8から、SlaveはWorkerやHelperに、Master ProcessはParent Processに変更されます。

https://gizmodo.com/python-programming-language-ditches-master-slave-terms-1829057867

やりすぎ

ポリコレ怖すぎ

まあ現代では労働者が奴隷だし

そもそも技術用語が奴隷性を連想させたからなんなんだ？

コーチと選手でよくね？

master=上級国民　slave=派遣

変えなくていいけど
変えるならparent childでいいんじゃね？

まーたポリコレか

white/blackにしても上下関係分かるしそれでもいいのでは

なんの用語か知らんが
parentの反対がworkerって違う気がする

Workerって日本においてはslaveとほぼ同義じゃねーか

>「多様性の理由から、奴隷制に関連するMaster/Slaveという用語を避けたほうが良い」
なんつうかこの 逃げの姿勢がアホくさいわ

100年後にはworkerやlaiborも奴隷のような忌むべき言葉になっているんじゃないかな

ポリコレ棒ヤバすぎやろ

Helperもヘルパークラスとかメソッドと混ざりそうな

逆にそれらの語句を当たり前に使うことで奴隷制度での印象が薄れて行くと思うけどなあ

parentならchildじゃないのか

それより日本政府はsubject toをどう訳すか決めとけよ

こんな所までポリコレ棒は暴れ回ってんのか

もう消えてこの世にいない連中に忖度して、現代の我々への配慮はないんだね

workerには自由はないってことだよこれは