【世界】「経済先駆者の韓国が新興民主主義国家の政治モデルで、地政学的中核プレーヤーに」…大統領罷免に海外メディアが賛辞
FT 「韓国人、今では誇りに思っている」...民主的弾劾に応援送った外信
週末ごとに続くキャンドル集会に参加した、パク・クネ大統領弾劾を導き出したさまざまな年齢層の市民のうち100人。ユン・ソンホ記者
大統領罷免という歴史的な瞬間を目撃した海外メディアが韓国の民主主義に賛辞と応援を送っている。世界の主要メディアは、韓国国民が自発的に続けてきた非暴力平和集会の経過を振り返り、憲法に基づいて政権を退陣させた韓国民主主義の未来を展望した。
英フィナンシャル・タイムズ（FT）は12日（現地時間）の社説で、「昨年末、衝撃的な腐敗スキャンダルに多くの韓国人が祖国を恥じたが、今では誇りを感じなければならない」、「大統領罷免の判決に韓国の民主主義が危機の中で輝いていた（South Korea's democracy shines through in a crisis）」と評価した。
新聞は「大統領が憲法守護義務を破ったとして憲法裁判所が全員一致で罷免を決めたのは韓国を越えて、より広範な地域に重要性を持つ」、「（弾劾が）公共の怒りに応答し、適法手続きに基づいたため、韓国が世界で最も繁栄する民主主義国家の一つである信仰を強化させた。世界各地で脅かされる自由民主主義に力を吹き込んだ」と強調した。
11日、ソウル景福宮で「パク・クネ政権退陣非常国民行動」の主催で開かれた弾劾認容を歓迎する、第20回汎国民行動の日の集会を終えた市民が「キャンドルは消えない」というレーザー文字を照らし弾劾を祝っている。ユン・ソンホ記者
米ニューヨークタイムズ（NYT）も社説で「大統領罷免が韓国の民主主義と法の成熟した姿を見せてくれた」と評価し、弾劾決定が国会で憲法裁判所につながった一連の正当な手続きと市民の非暴力の集会を通じて行われたという説明を付け加えた。
米ワシントンポスト（WP）も社説で「妨害や困難を乗り越えて韓国は民主的なシステムの中で最も過酷な課題の一つを実行した。極度の圧迫が加わる時期に法治を通じて権力を委譲することがまさにその課題」とした。
新聞は「迅速に難しい決断を下して出血クーデターなく指揮棒を渡したことは、民主主義を独裁と区別する能力の兆候」と強調し、このような課題を達成するまでに数ヶ月間続いた非暴力の集会の撃針が大きいと評価した。
これと共に弾劾以降、韓国社会が解決すべき課題に直面した挑戦についても見通しを出した。
米経済紙ウォールストリート・ジャーナルは、「韓国の次期大統領が多くの課題を抱えることになった」、「後任の大統領は、北朝鮮の若い独裁者を相手にしなければならないだけでなく、起業家精神と競争力を備えた経済体制を作るために行動しなければならない」と強調した。
WPも財閥と政治権力の癒着の根絶、北朝鮮の弾道ミサイルの脅威の解決、サード（THAAD・高高度ミサイル防衛システム）配置の問題、中国との関係改善など、解決すべき山積した想起させた。
韓国が今回のことを契機に、経済改革と外交関係を整備する機会を得たと分析したFTは「過去50年間、飛躍的発展を遂げ、経済先駆者の名声を得た韓国が今、世界の新興民主主義国家の政治モデルであり、地域内の地政学的中核プレーヤーになろうとする瞬間と向き合った」、「次期大統領に多くのものがかかっている」と強調した。
[国民日報 2017.3.13](韓国語
http://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0011325974&code=61111111&sid1=pol
https://goo.gl/RYZY2V
引用元: ・【世界】「経済先駆者の韓国が新興民主主義国家の政治モデルで、地政学的中核プレーヤーに」…大統領罷免に海外メディアが賛辞[03/14]
続きを読む
Source: あじあニュースまとめちゃんねる－韓国中国アジアニュース－