このローカライズは僕がやるしかなかったんです――。文字だけの世界を冒険する「文字遊戯」を日本語にした翻訳者に話を聞いた［BitSummit］

2025年7月22日

　文字だけで構成された世界を冒険する「文字遊戯」の日本語版が，いよいよ2025年8月にリリースされる。京都・みやこめっせで開催された「BitSummitthe13th」の会場で，オリジナル版の中国語から日本語にローカライズする作業を1人でこなした翻訳者に話を聞いた。